A piece of marinated tender chicken in yoghurt and herbs, cooked in tandoor oven.Cuisse de poulet marines dans du yaourt et des epices aromatiques, grillee sur les braises au tandoor.
CHICKEN TIKKA
€7.50
Marinated breast chicken in perfumed light spices and herbs, cooked in clay oven (mild).
Blanc de poulet marines dans du yaourt aux epices, cuit dans le four d argile.
SEEKH KEBEB
€5.50
Minced meat aromatic with herbs and spices, cooked in tandoor oven.Viande hachee aromatisee avec et epices, cuite dans un four tandoor
PRAWN PURI
€6.50
Prawn stir fried with onion, ginger and herbs, served an a puri. Crevettes sautEes avec d oignon, l ail et desherbes, setrvie avec du puri
SAMOSAS
€4.50
Crispy triangular shaped pastry filled with mince meat or vegetables.
PAKORAS
€4.50
Freshly sliced onions, potatoes and aubergines, batterd in gram flour and herbs, deep fried. Legumes ( oignon, pomme de terre et aubergine) frits en beignets de farine de pois chiches.
PAKORA SCAMPI
€6.00
Scampi battered in gram flour, deep fried. Scampi frits en beignets de farine de pois chiches.
BOTI KEBEB
€6.50
Succulent pieces of lamb tenderly cooked in the tandoor. Agneau marine aux epices, grill au tandoor.
CRABE ALI BABA
€7.50
A tasty crab assortment served with minecd scampi, the whole flavoured with kurkuma and sprinkled with grated coconut.
BROCHETTES DE SCAMPIS
€7.50
Scampi marinated in spices and herbs then cooked in tandoor. Scampi marines avec des epices aromatiques, cuit au tandoor.
SHEZAN SPECIAL
€8.50
An assortment of seekh kebeb, chicken tikka and scampi. Bouquet varies de nos entrees: seekh kebeb, chicken tikka et scampi
CHICKEN
CHICKEN CURRY
€15.50
chicken stewed in curry sauce with Indian spices, garlic, onions, and tomatoes.
CHICKEN KORMA
€17.50
Chicken breast cooked in a thick creamy sauce mixed with almond powder, and dried raisins.Poulet cuit dans une sauce cremeuse au amandes et raisins secs
CHICKEN VINDALOO
€15.50
Chicken breast cooked in vinegar and an extremely hot curry sauce with fresh coriander.Poulet cuit dans une sauce curry extremement piquantes au vinaigre.
CHICKEN MAKHAN WALA
€17.50
Marinated tandoori chicken (thigh) marinated, grilled then cooked in a mild butter sauce.Cuisse de poulet marine, grille au Tandoor dans une sauce a base de beurre.
CHICKEN TIKKA MASALAH
€17.50
Chicken breast marinated and grilled in tandoor before being cooked in a tomato and
onion sauce with fresh cream.
CHICKEN KASHMIRI
€15.50
Chicken breast cooked in a mango flavoured curry sauce with a hint of lemon.
Poulet cuit dans une sauce curry a la mangue avec jus de citron.
CHICKEN DOPAIZAH
€17.50
Chicken breast cooked in curry sauce with slices of onions and a hint of lemon and black pepper.Poulet cuits avec des oignons dans une sauce curry, avec des tranches des onions et citron et poivre.
CHICKEN BHOUNA
€17.50
Chicken breast cooked in curry sauce with tomatoes, onions, paprika, garlic and ginger.
Poulet cuits dans une sauce curry avec des tomates, oignons, poivrons, ail et gingembre.
CHICKEN GINGER
€15.50
Chicken breast cooked in curry sauce with ginger, garlic and onions.Poulet cuits dans une sauce curry avec du gingembre, ail et onions .
CHICKEN DHANSAK
€15.50
Chicken cooked with lentils flavored with garlic, fresh ginger and coriander leaves. Chicken cooked with lentils flavored with garlic, fresh ginger and coriander leaves.
MURGH CHANA
€15.50
Chicken cooked in curry sauce with half mashed chick peas, onions, paprika and coriander.Poulet cuit dans une sauce curry avec des pois chiches, onions, poivrons et coriandre
LAMB/AGNEAU
MEAT CURRY
€17.50
Lamb stewed stewed in curry sauce with indian spices, garlic, ginger, onions and
tomatoes.Morceaux de gigot d'agneau cuit dans une sauce curry a base de tomates.
MEAT KORMA
€19.50
Lamb cooked in a thick creamy sauce mixed with almond powder, dried raisins.
Morceaux de gigot d'agneau cuit dans une sauce cremeuse au amandes et raisins sec
MEAT VINDALOO
€17.50
Lamb cooked in vinegar and an extremely hot curry sauce with fresh coriander.
Morceaux de gigot d'agneau cuit dans une sauce curry extremement piquantes au
vinaigre.
MEAT BHOUNA
€19.50
Lamb with tomatoes, onions and ginger in curry sauce with special herbs. Lamb with tomatoes, onion and ginger in curry sauce with special aromatic herbs.
MEAT DOPIAZA
€19.50
Lamb cooked in curry sauce with slices of onions and a hint of lemon and black pepper.
Morceaux de gigot d'agneau cuits avec des oignons dans une sauce curry, avec des
tranches des onions et citron et poivre.
MEAT TIKKA MASALAH
€19.50
Lamb cooked in a tomato and onion sauce with fresh cream.
Morceaux de gigot d'agneau cuit dans une sauce cremeuse a base de tomates et onions.
PALAK GOSHT
€17.50
Lamb braised in its juice with spinach, fenugreek, garlic and ginger. Lamb served with fresh spinach and fenugreek flavored with ginger and garlic.
SABZI GOSHT
€17.50
Pieces of lamb cooked with fresh vegetables and curry sauce. Pieces of lamb cooked with fresh vegetables and curry sauce.
Lamb cooked in spices with okra, onions and paprika. Traditional dish of the east.
Morceaux de gigot d'agneau cuit avec okra cuits avec des onions et poivrons.
MEAT GINGER
€17.50
Lamb cooked in a curry sauce with a strong taste of ginger.
Morceaux de gigot d'agneau cuits dans une sauce curry avec un gout fort de gingembre
ROGAN JOSH
€17.50
Lamb braised in its juice, with fried tomato and fresh coriander. Traditional in India. Lamb stewed in its juice, with fried tomatoes and fresh coriander. Traditional in India.
2 leg pieces of chicken marinated in youghurt, spices and herbs, cooked in tandoori oven. 2 chicken thighs soaked for a long time in a yogurt-based marinade.
CHICKEN KARHAI
€36.50
Chicken cooked with garlic, tomatoes and herbs, served in a special cauldron (karal) from Punjab. Poulet cuits avec l’ail, tomatoes et herbes aromatioques, servi dans un chaudron special( karai).
Full an varied choice of main dishes served individually on a large plate, with saffron rice and nan. Four different meat based preparations srved with saffron rice and chapatti.
Scampi flavoured in light spices and cooked in curry sauce.
SCAMPI KORMA
€19.50
Scampi cooked in a thick creamy sauce mixed with almond powder, dried raisins .
TANDOORI MASALAH
€19.50
Scampi marinated in yoghurt then cooked in a tomato and onion sauce with fresh cream.
Scampi marine et cuit dans une sauce cremeuse a base de tomates et onions.
SCAMPI VINDALOO
€18.50
Scampi Chicken breast cooked in vinegar and an extremely hot curry sauce with fresh
coriander.
Wheat bread stuffed with lightly spiced potatoes and topped with butter.
CHAPATI
€2.50
Wheatbread. The traditional Indian bread. Wheat pancake is the common side bread in India.
VEGETABLES
MIXED VEGETABLE CURRY
€13.50
Various kinds of fresh vegetables prepared with spices in curry sauce.
Variete de legumes cuits dans une sauce curry a base de tomates.
PALAK PANEER
€14.50
Fresh spinach steamed with homemade cheese flavored with spices. Fresh spinach steamed with homemade cheese in the traditional way, topped with spicy sauce.
MUTTER PANEER
€14.50
Peas steamed with homemade cheese and flavoure with Indian spices.
Plats de petit pois et fromage.
ALOO MUTTER
€8.00
Potatoes and peas prepared with tomatoes and fresh coriander leaves. Potatoes and peas cooked in tomato puree and in fresh coriander leaves.
CHANA ALOO
€13.50
Potatoes and chick peas cooked in tomato puree and fresh coriander leaves.
Plats de pomme de terre et pois chiche.
BHINDI BHAJI
€15.50
Lady fingers (okra) cooked in light spices with tomatoes and onions.
Okra cuit avec des epices legeres
TARKA DALL
€12.50
Indian lentils cooked with fried onions with a touch of garlic ,ginger
and coriander.
Plats de lentilles traditionnelles.
VEGETABLES KORMA
€15.50
Vegetables (carrot, aubergine, zucchini, capsicum, mushroom) in mild thick creamy sauce with almonds. Vegetables in a thick, mild creamy sauce with almonds.
MUSHROOM BHAJI
€8.50
Mushroom in medium sauce with onions, tomatoes, ect… Petits champignons dans une sauce moyenne, avec oignons, tomates, ect…
ALOO GOBI
€13.50
Cauliflower and potatoes in curry sauce dry. Cauliflower and potatoes in a dry curry sauce.
ALOO PALAK
€13.50
Spinach with potatoes in dry curry sauce perfumed with mild spices
Epinards avec pommes de terre legerement epice.
BOMBAY ALOO
€12.50
Sauteed potatoes cooked with tomatoes, garlic and spiced.
Pommes de terre sautees cuits avec tomates et epices.